かなり手こずるかなと思っていたブログの修復ですが、何とか無事に復旧しました。
修復と言っても、どうすることもできずに、結局は新しいブログを作ってそこに今までのデータをインポートしただけなのですが。(^_^;
原因は、ページ分割のためにMTPaginateのプラグインを使ってPHP化したところにあったようです。
MT monsterのテンプレートを適用してから不具合が発生したので、てっきりそのせいかとも思いましたが、修復後も支障なくこのテンプレートが使えているので、これは関係無かったみたい。
でも、もしかしたらMT monsterとMTPaginateの相性が悪かったのかもしれません。
現在は、MTPaginateではなくPageButeのプラグインでカテゴリのアーカイブをページ分割しています。